第六章
第一節
「弟兄們,[1] 即使有人偶然被過犯所勝。」[2]
因為他們藉著責備來滿足自己的私慾,並聲稱是為了所犯的過錯而行,實則是在推動自己的野心,所以保羅說:「弟兄們,即使有人偶然被過犯所勝。」他沒有說「如果有人犯罪」,而是說「如果他被過犯所勝」,也就是說,如果他被帶走了。[3]
「你們屬靈的人[4] 就當溫柔地挽回這樣的人。」
他沒有說「懲罰」或「審判」,而是說「挽回」。他沒有就此打住,而是為了表明他們應當對那些失足的人非常溫柔,他接著說:
「用溫柔的心。」
他沒有說「用溫柔」,而是說「用溫柔的心」,藉此表明這是聖靈所悅納的,並且能夠溫和地施行糾正是一種屬靈的恩賜。然後,為了防止一人因糾正另一人而過度自高,他使他處於同樣的懼怕之下,說:
「自己也要小心,免得也被引誘。」
因為正如富人向窮人捐獻,以便在自己陷入貧困時也能得到同樣的恩惠,我們也應當如此行。因此,他用這些話陳述了這個有力的理由:「自己也要小心,免得也被引誘。」他為犯罪者辯護,首先是說「如果他被過犯所勝」;其次是使用一個表示極大軟弱的詞[5];最後是說「免得你也被引誘」,藉此指責魔鬼的惡意,而非靈魂的怠惰。
第二節
「你們各人的重擔要互相擔當。」
人不可能沒有過失,他勸勉他們不要嚴厲審查他人的過犯,甚至要擔當他們的過失,以便他們自己的過失也能反過來被他人擔當。正如建造房屋時,所有的石頭位置不同,有的適合做牆角,但不適合做地基;有的適合做地基,但不適合做牆角;教會的身體也是如此。我們自己肉體的構造也是如此;儘管如此,一個肢體忍受另一個肢體,我們不要求每個肢體都做所有的事情,而是每個肢體共同的貢獻構成了身體和建築。
第二節
「這樣,就完全了基督的律法。」
他沒有說「完成」(fulfil),而是說「補足」(complete)[6];也就是說,你們所有的人要藉著彼此擔當的事情來共同補足[7]這律法。例如,這個人易怒,你性情遲鈍;因此,你要忍受他的暴躁,他反過來也要忍受你的遲鈍;這樣,他就不會因你的支持而犯罪,你也不會因你弟兄的寬容而犯下你缺點所在之處的過犯。你們要這樣,在即將跌倒時互相伸出援手,共同完成律法,每個人都藉著自己的忍耐來補足鄰舍的不足。但如果你們不這樣做,而是每個人都去調查鄰舍的過錯,那麼你們就永遠無法按應有的方式行事。因為正如身體一樣,如果一個人要求每個肢體都執行相同的功能,身體就永遠無法存在;同樣,如果我們要求所有的人都做所有的事情,弟兄之間就會有很大的紛爭。
第三節
「人若自以為是甚麼,其實甚麼也不是,就是自欺了。」
這裡他再次反思他們的傲慢。自以為是甚麼的人,其實甚麼也不是,並且一開始就藉著這種性情顯露出自己的無價值。
第四節
「各人應當察驗自己的行為。」
這裡他表明我們應當審查自己的生命,而且不是輕率地,而是仔細地衡量我們的行為;例如,如果你做了一件善事,要考慮它是否不是出於虛榮、或出於必要、或出於惡意、或出於偽善、或出於其他人的動機。因為正如黃金在放入爐中之前看起來是明亮的,但當放入火中時,就會被仔細驗證,所有假的都會與真的分離,同樣,我們的行為如果仔細審查,就會清楚地顯明出來,我們就會意識到我們已經招致了許多責備。
第四節
「這樣,他所誇的就只在自己,不在別人了。」
他這樣說,不是在制定規則,而是在讓步;他的意思是[8]——誇口是愚蠢的,但如果你要誇口,不要像法利賽人那樣與你的鄰舍比較。因為受過這種教導的人會很快完全放棄誇口;因此他讓步一部分,以便逐漸根除全部。習慣於只誇耀自己,而不與他人比較的人,也會很快改正這個缺點。因為不認為自己比別人好的人(這就是「不在別人」的意思),而是藉著自我審查而自高自大的人,以後也會停止這樣做。為了讓你確信這就是他想要建立的,請注意他是如何藉著懼怕來制止他的,上面說:「各人應當察驗自己的行為」,這裡又補充說:
第五節
「因為各人必擔當自己的擔子。」
他似乎是在陳述一個禁止與他人比較而誇口的理由;但同時他也糾正了誇口者,使他不再因回想起自己的錯誤,並將擔子和重擔的觀念壓在他的良心上而自高自大。[9]
第六節
「在道理上受教的,當把一切美好的東西供給施教的人。」
這裡他開始論述關於教師的事情,意思是門徒應當非常勤奮地照顧他們。那麼,基督為何如此吩咐呢?因為這條律法,「傳福音的,靠福音養生」(林前九14),在新約中已經確立;同樣在舊約中(民三十一47;三十五1-8),利未人從百姓那裡獲得許多收入;我說,他為何如此吩咐呢?難道不是為了預先奠定謙卑和恩典的基礎嗎?因為教師的尊嚴常常使擁有它的人自高自大,他為了抑制這種精神,就強加給他向門徒尋求幫助的必要性。而對這些門徒,他反過來也給予了[10]培養友善情感的方法,藉著要求他們對教師的友善,來訓練他們對他人也溫柔。藉此,雙方都會產生不小的感情。如果這不是我所說的原因,那麼那位用嗎哪餵養遲鈍的猶太人的主,為何要使使徒們陷入尋求幫助的必要性呢?難道不是顯而易見,他旨在獲得謙卑和恩典的巨大益處,並且那些受教的人可能不會因教師表面上卑微而感到羞恥嗎?尋求幫助帶有恥辱的表象,但當他們的教師大膽地提出要求時,它就不再是恥辱了,因此他們的門徒從中獲得了不小的益處,藉此學會了輕視一切表象。因此他說:「但[11]在道理上受教的,當把一切美好的東西供給施教的人」,也就是說,讓他向他展示一切慷慨;這就是他所說的「一切美好的東西」的意思。他說,門徒不應為自己保留任何東西,而應將一切都共同擁有,因為他所得到的比他所給予的更好——好得如同天上的事物比地上的事物更好。他在另一個地方表達了這一點:「我們若把屬靈的種子撒在你們中間,從你們收割奉養肉身之物,這還算大事嗎?」(林前九11)因此他將這個過程稱為「交通」,表明發生了交換。藉此,恩典也得到了極大的培養和堅固。如果教師只是要求足夠的供應,他就不會因接受而損害自己的尊嚴。因為這是值得稱讚的,如此勤奮地專注於道,以至於需要他人的幫助,並且處於多重貧困之中,並且不顧一切生計。但如果他超過了應有的限度,他就會損害自己的尊嚴,不是因為單純的接受,而是因為接受過多。然後,為了防止教師的惡習使門徒在這件事上更加怠惰,並且他會因教師的行為而經常忽略他,儘管他很貧窮,他接著說:
第九節
「我們行善不可喪志。」[12]
這裡他指出這種野心與世俗事務的區別,他說:「不要自欺[13];神是輕慢不得的;人種的是甚麼,收的也是甚麼。順著肉體撒種的,必從肉體收敗壞;順著聖靈撒種的,必從聖靈收永生。」正如種子一樣,撒豆子的人不能收割玉米,因為所撒的和所收割的必須是同一種類,行為也是如此,在肉體中種下淫蕩、醉酒或過度慾望的人,必收割這些東西的果子。這些果子是甚麼呢?懲罰、報應、羞恥、嘲笑、毀滅。因為奢華的餐桌和食物的結局無非是毀滅;因為它們本身都會滅亡,也會毀滅身體。但聖靈的果子在各方面都與這些不同,甚至相反。因為請看;你撒下施捨了嗎?天上的財寶和永恆的榮耀在等著你:你撒下節制了嗎?榮譽和獎賞,天使的讚美,以及審判者的冠冕在等著你。
第九、十節
「我們行善不可喪志;因為到了時候就要收成,我們若不灰心。所以,有了機會就當向眾人行善,向信徒一家的人更當如此。」
免得有人以為他們的教師應當受到照顧和供養,而其他人則可以被忽略,他將他的論述普遍化,並向所有人敞開了這種慈善熱心的門;不,他將其提升到如此高度,以至於命令我們對猶太人和希臘人都要施憐憫,當然要按適當的等級,但仍然要施憐憫。這個等級是甚麼呢?它在於對信徒給予更大的關懷。他這裡的努力與他在其他書信中的努力相同;他不僅論述施憐憫,而且論述要熱心和持之以恆地施憐憫,因為「撒種」和「不灰心」的表達暗示了這一點。然後,在要求了一項偉大的工作之後,他將其獎賞放在手邊,並提到了一個新的奇妙收成。在農夫中,不僅撒種的人,而且收割的人也忍受許多勞苦,必須與乾旱、塵土和艱鉅的勞動作鬥爭,但在這種情況下,這些都不存在,正如他用「因為到了時候就要收成,我們若不灰心」這句話所表明的。藉此他激勵和吸引他們;他還藉著另一個動機催促和推動他們,說:「所以,有了機會就當向眾人行善。」正如我們並非總是有能力撒種,我們也並非總是有能力施憐憫;因為當我們被帶離此地之後,即使我們渴望千次,我們也無法再做任何事情。我們這個論點的證據是十個童女(太二十五1等),她們雖然渴望千次,卻被關在門外,因為她們沒有帶來豐盛的慈善。還有那個忽略拉撒路的財主(路十六19),因為他缺乏這種幫助,雖然他哭泣並多次懇求,卻沒有得到族長或任何人的憐憫,而是繼續缺乏一切赦免,並受著永火的折磨。因此他說:「有了機會就當向眾人行善」,藉此也特別使他們擺脫了猶太人的狹隘思想。因為他們所有的仁慈都局限於自己的民族,但恩典所賜的生命法則邀請陸地和海洋的人都來參與慈善的筵席,只是它對自己的家人表現出更大的關懷。
第十一、十二節
「請看,我親手寫給你們的字是何等的大。凡是那些想在肉體上顯揚的人,他們強迫你們受割禮。」
請看,他的蒙福的靈魂被何等的悲傷所佔據。正如那些被悲傷壓迫的人,失去了親人,遭受了意想不到的災難,日夜不得安寧,因為悲傷圍困著他們的靈魂,同樣,蒙福的保羅在短暫的道德論述之後,又回到了那個主要困擾他心靈的舊主題,說:「請看,我親手寫給你們的字是何等的大。」藉此他表明他自己寫了整封信[14],這是極大真誠的證明。在他的其他書信中,他只是口述,由別人書寫,正如羅馬書所清楚表明的,因為在結尾處說:「我特土羅,寫這信的,問你們安。」(羅十六22)但在這個例子中,他自己寫了整封信。他這樣做是出於必要,不僅僅是出於感情,而是為了消除一個有害的懷疑。他被指控參與他沒有參與的行為,並被報導說他傳講割禮卻假裝不傳講,他被迫親手寫這封信,藉此預先留下書面證詞。藉著「何等的大」這個表達,在我看來,他不是指字體的大小,而是指字體的歪斜[15],好像他說:「雖然我不擅長寫字,但我被迫親手寫信,以堵住這些誹謗者的口。」
第十二、十三節
「凡是那些想在肉體上顯揚的人,他們強迫你們受割禮;只是為了他們不為基督的十字架受逼迫。因為那些受割禮的人,自己也不守律法;他們卻要你們受割禮,為要在你們的肉體上誇口。」
這裡他表明他們遭受這一切,不是出於自願而是出於必要,並給予他們一個退路,幾乎是在為他們辯護,並勸勉他們盡快放棄他們的教師。甚麼是「在肉體上顯揚」的意思?它的意思是,受人尊敬。正如他們因背棄祖先的習俗而受到猶太人的辱罵,他說,他們渴望傷害你們,這樣他們就不會因此受到指責,而是藉著你們的肉體為自己辯護。[16]他這裡的目的是要表明他們這樣做並不是出於對神的敬畏;就好像他說,這個程序不是建立在虔誠之上,所有這些都是出於人的野心;為了讓不信者因信徒的殘害而感到高興,他們選擇得罪神以取悅人;因為這就是「在肉體上顯揚」的意思。然後,作為另一個他們不可原諒的理由的證明,他再次使他們相信,他們這樣做不僅是為了取悅他人,也是為了自己的虛榮[17]。因此他補充說:「為要在你們的肉體上誇口」,好像他們有門徒,並且是教師一樣。這有甚麼證據呢?他說:「因為那些受割禮的人,自己也不守律法」;即使他們守律法,他們也會受到嚴厲的責備,但現在他們的意圖本身就是敗壞的。
第十四節
「但我斷不以別的誇口,只誇我們主耶穌基督的十字架。」
確實,這個記號被認為是卑賤的;但在世俗的眼中,在人中間,它是卑賤的;在天堂和信徒中間,它是最高的榮耀。貧窮也是卑賤的,但它是我們的誇口;被公眾輕視對他們來說是可笑的,但我們卻因此而自豪。同樣,十字架也是我們的誇口。他沒有說「我不誇口」,也沒有說「我不會誇口」,而是說「我斷不以別的誇口」,好像他厭惡它是荒謬的,並祈求神的幫助以成功地做到這一點。十字架的誇口是甚麼呢?是基督為我的緣故取了奴僕的形像,為我這個奴僕、仇敵、無情的人忍受了苦難;是的,他愛我,甚至為我將自己交給咒詛。有甚麼能與此相比呢!如果僕人僅僅因為得到與他們本性相近的主人的稱讚而自豪,那麼當身為真神的萬有之主不以為我們忍受的十字架為恥時,我們豈不更應當誇口嗎?那麼,我們就不要為他那不可言喻的溫柔感到羞恥;他為你被釘十字架都不感到羞恥,你卻要為承認他無限的關懷而感到羞恥嗎?這就像一個囚犯,他沒有為他的君王感到羞恥,但在君王來到監獄親自解開鎖鏈之後,卻因此而為他感到羞恥。然而,這將是極度的瘋狂,因為這件事本身就是一個特別值得誇耀的理由。
第十四節
「因這十字架,就我而論,世界已經釘在十字架上;就世界而論,我已經釘在十字架上。」[18]
他這裡所說的「世界」不是指天或地,而是指生命中的事務、人的讚美、隨從、榮耀、財富以及所有那些看似輝煌的事物。對我來說,這些事物都已死去。基督徒就應當是這樣的人,並且總是說這樣的話。他不僅滿足於前一種致死,還加上了另一種,說:「就世界而論,我已經釘在十字架上」,這暗示了雙重的致死,他說:它們對我來說已經死了,我也對它們死了,它們既不能俘虜和戰勝我,因為它們已經徹底死了,我也不能渴望它們,因為我也對它們死了。沒有甚麼比這種致死更蒙福的了,因為它是蒙福生命的基礎。
第十五、十六節
「受割禮不受割禮都無關緊要,要緊的就是作新造的人。凡照這準則而行的,願平安、憐憫加給他們,和神的以色列民。」
請看十字架的能力,它將他提升到何等的高度!它不僅為他致死了所有世俗事務,而且使他遠遠超越了舊約的安排。有甚麼能與這種能力相比呢?因為十字架說服了他,這個為了割禮而願意被殺和殺害他人的人,將割禮與未受割禮置於同等地位,並尋求奇異、奇妙和超越天上的事物。他將我們這種生活準則稱為「新造的人」,既是為了過去,也是為了將來;為了過去,因為我們的靈魂,因罪的舊習而衰老,藉著洗禮一下子更新了,好像重新被創造了一樣。[19]因此,我們需要一種新的、屬天的生活準則。為了將來,因為天和地,以及所有的受造物,都將與我們的身體一同轉變為不朽壞。那麼,他對我說,不要再提割禮了,它現在毫無益處;(因為當萬物都經歷了如此大的變化時,它將如何顯現呢?)而是要尋求恩典的新事物。因為那些追求這些事物的人將享受平安與和睦,並且可以恰當地被稱為「以色列」之名。而那些持相反觀點的人,儘管他們是他的後裔(以色列),並帶有他的稱號,卻已經從所有這些事物中墮落了,包括親屬關係和名稱本身。但那些遵守這準則,放棄舊習,追隨恩典的人,他們有能力成為真正的以色列人。
第十七節
「從今以後,人都不要攪擾我。」
他這樣說,並非因為他感到疲憊或被壓倒;他選擇為門徒做一切事,忍受一切苦難;他說:「務要傳道,無論得時不得時」(提後四2);他說:「或者神給他們悔改的心,可以認識真理,叫他們這已經被魔鬼任意擄去的,可以醒悟過來,脫離他的網羅」(提後二25-26);他現在怎會鬆懈和退縮呢?他為何這樣說呢?這是為了激勵他們懶惰的心,使他們產生更深的懼怕,並確認他自己所制定的律法,並抑制他們不斷的動搖。[20]
第十七節
「因為我身上帶著耶穌的印記。」
他沒有說「我有」,而是說「我帶著」,就像一個為戰利品和皇家徽章而自豪的人。雖然再一想似乎是恥辱,但這個人卻誇耀他的傷痕,就像軍旗手一樣,他為帶著這些傷痕而歡欣鼓舞。他為何這樣說呢?他說:「這些傷痕比任何論證、任何言語都更清楚地為我辯護。」因為這些傷痕發出的聲音比號角還要響亮,反對我的對手,反對那些說我在教導中假冒為善,說取悅人的話的人。因為沒有人看到一個士兵從戰場上退下來,渾身是血,帶著千百處傷痕,還敢指責他膽怯和背叛,因為他身上帶著他英勇的證據,他說,你們也應當這樣判斷我。如果有人想聽我的辯護,想了解我的想法,讓他看看我的傷痕,這些傷痕比這些言語和書信提供了更有力的證據。在他的書信開頭,他藉著他突然的歸信證明了他的真誠,在結尾,他藉著伴隨他歸信的危險證明了這一點。為了避免有人反駁說他改變了路線是出於正直的意圖,但他並沒有堅持同樣的目標,他提出了他的試煉、他的危險、他的鞭傷作為他堅持不懈的見證。
然後,他在各方面都清楚地為自己辯護,並證明他所說的一切都不是出於憤怒或惡意,而是對他們保持著不變的感情,他再次藉著以充滿千般祝福的禱告結束他的論述來確立這一點,他說:
第十八節
「願我們主耶穌基督的恩典常在你們心裡。阿們。」
藉著這最後一句話,他印證了之前的一切。他沒有像在其他地方那樣僅僅說「與你們同在」,而是說「與你們心裡同在」,藉此將他們從肉體[21]的事物中抽離出來,並始終展現神的恩惠,提醒他們所享受的恩典,藉此他能夠將他們從所有猶太教化的錯誤中召回。因為領受聖靈不是來自律法的貧乏,而是來自因信心而有的稱義,而保守所得到的聖靈不是來自割禮,而是來自恩典。因此,他以禱告結束他的勸勉,提醒他們恩典和聖靈,同時稱他們為弟兄,並懇求神使他們繼續享受這些祝福,從而為他們提供了雙重保障。因為禱告和教導都指向同一件事,並共同成為他們雙重的城牆。因為教導提醒他們所享受的益處,更使他們堅守教會的教義;而禱告,呼求恩典,並勸勉他們堅忍不拔,不讓聖靈離開他們。聖靈住在他們裡面,所有他們所持教義的錯誤都像灰塵一樣被抖落了。[22]
[1] [「我剛才吩咐你們要避免挑釁和嫉妒。我現在要求你們做得更多——即使對那些罪行昭彰的人也要溫柔。」——萊特富特(Lightfoot)。——G.A.]
[2] ̓́῎Εν τινι παραπτώματι,「在一次失足或過失中」,在文本中被省略,但被評論。
[3] [邁爾(Meyer)對這個詞(προλημφθῇ)持相同觀點,他說:「如果他被過犯所勝」,意思是如果罪比他逃避得更快地臨到他。然而,埃利科特(Ellicott)說,這種對πρό的看法會傾向於開脫和限定,而καὶ似乎指向罪行的加重。那麼意思就是「在他逃脫之前被抓住」。——萊特富特(Lightfoot)如此,但沙夫(Schaff)不同意。——G.A.]
[4] [「保羅讓每個讀者自行決定是否將自己包括在內。」——邁爾(Meyer)——G.A.]
[5] 即,在一次失足中, εν τινι παραπτώματι。
[6] 不是πληρώσατε,而是ἀναπληρώσατε。
[7] [「屈梭多模(Chrysostom)的解釋並不令人滿意。這個詞在所有情況下似乎都表示完全填滿。」——埃利科特(Ellicott)。]
「藉著伸出援手,分擔你鄰舍的重擔,你將成全一切律法中最完美的——基督的律法。但若(第3節)有人自詡優越,若有人自高自大,他便一無是處,是個虛妄的自欺者。不(第4節),倒不如讓各人檢驗自己的工作(ἔργον,強調位置),這樣他的誇口便是他自己的,不依賴與他人的比較。」——萊特富特(Lightfoot)。——G.A.]
[8] 「若有人想尋找誇口的理由,應當真正在自己的行為中尋找,而非源於將自己想像中的美德與他人的過錯作對比。」——埃利科特(Ellicott)。——G.A.]
[9] 埃利科特說:「屈梭多模(Chrysostom)所作的定性且謙卑的區分,似乎不自然或不合理,也並非指每個人在檢驗之後會發生的事(邁爾);而是顯然在倫理上使用,指按事物本性必然如此的情況。」——G.A.]
[10] 那些在希臘哲學家中,向學生收取報酬的,會被輕視,並稱為詭辯家(Sophists),見色諾芬《回憶錄》1. 6. §. 13。
[11] 對於這段與前文的聯繫,有不同的看法。萊特富特說,其聯繫是:「我談到彼此分擔重擔。我會將這條規則作一個特別的應用;供應你們教師的需要。Δέ在一個舊主題消失之前將其截住。」(比較4:20。)但埃利科特持不同觀點,他說:「與教師分享他們物質祝福的責任,與前文關於個人在屬靈事務上責任的宣告形成對比。」邁爾(Meyer)也持此觀點,但他將其歸因於道德上的善。——G.A.]
[12] 被屈梭多模錯位。這是第9節的一部分,是鼓勵不要在向聖靈撒種的事上灰心。——邁爾。——G.A.]
[13] 邁爾將「一切美善的事」理解為一切道德上的善,他說,這是對讀者的警告,關於這種必要的道德團契,不要讓自己被引入歧途(被錯誤的教師或以其他方式)。萊特富特和沙夫(Schaff)將此警告歸因於未能與教師分享物質祝福的後果。埃利科特說:「第7節是主題的延續,以更普遍和廣泛的方式,但並非沒有提及緊接其前的特殊命令。」——G.A.]
[14] 埃利科特也猶豫地採納了這個觀點。阿爾福德(Alford)和里德爾(Riddle)(在蘭格的著作中)也如此。但邁爾、沙夫、施莫勒(Schmoller)(在蘭格的著作中)和萊特富特說,ἔγραψα(腓利門書19節)是書信體過去式,標誌著保羅從代筆人手中接過筆的時刻;並且只有這最後一段是他親手寫的。美國委員會在修訂版中也如此。——G.A.]
[15] 「所用的詞πηλίκοις表示大小而非不規則。保羅在耶路撒冷和大數(猶太和希臘學術的偉大中心)受教育,他不可能在希臘文寫作上無知和不熟練。筆跡的力度與使徒信念的力量相符。」——萊特富特。——G.A.]
[16] 「某些人展示他們對肉體條例的熱心,有其『目的』。他們希望藉此避免因宣認基督的十字架而受逼迫。」——萊特富特。——G.A.]
[17] 「他們提倡割禮,然而他們自己卻忽略了律法的條例。他們無法面對因放棄摩西律法而招致的恥辱。所以他們試圖透過也將割禮強加於外邦歸信者,來與他們未歸信的猶太同胞保持良好關係,從而獲得對律法熱心的美名。」——萊特富特。——G.A.]
[18] 「至於我,另一方面,我斷不以別的誇口,等等:與假使徒的誇口形成對比,保羅現在提出他自己的誇口理由,即基督的釘十字架,藉著祂的釘十字架,產生了這樣一個結果:他與世界之間不再有生命的團契:世界對他而言已死,他對世界而言也已死。」——邁爾。——Alter pro mortuo habet alterum.(Schott.)——G.A.]
[19] 「一個人是否受割禮是無關緊要的;唯一重要的是一個人應當被重新創造,轉變為一種新的屬靈生命狀態。」——邁爾。——G.A.]
[20] 萊特富特也有類似但更清晰的說法:「保羅以毫不妥協地宣稱他的權柄來結束這封書信,正如他開始時一樣:從今以後,不要讓任何人質疑我的權柄;不要讓任何人阻撓或煩擾我。耶穌是我的主,祂的印記已烙印在我的身體上。我佩戴著這榮耀奴役的徽章。」——G.A.]
[21] 萊特富特也如此,他說,「與你們的靈同在」可能與加拉太人的肉體宗教有關,但這不能被強調,因為同樣的祝福形式也出現在腓利門書25節;提摩太後書四章22節。邁爾否認有任何此類暗示。G.A.]
[22] 沙夫博士(Dr. Schaff)精闢地說:「這封論戰性書信的最後一句是祝福,最後一個詞是充滿情感的詞,『弟兄們』。(在真實文本中,ἀδελφοί這個詞排在最後,正如修訂版所示。)它消除了嚴厲的刺痛。這封充滿論戰之火和熱心的書信,卻更充滿恩典——自由至高主權的恩典,稱義和成聖的恩典,以及對忘恩負義的學生也充滿饒恕的愛;這是一封為當時而寫的書信,也是一封為所有時代而寫的書信。」——《通俗註釋》(Popular Commentary),in loco。——G.A.]